Sunday, September 9, 2018

Твір з англійської: My personal room / Моя особиста кімната

My room is small, but it is very cozy and bright. My room belongs only to me and no one shares it with me. In addition, my room is the most distant from the other rooms in my house and no one can eavesdrop on me.

There are a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room, there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also, I collect model cars, so on my shelf, you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.

There is also a stereo system and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

ПЕРЕКЛАД

 Моя кімната маленька, але дуже уютна і світлая. Моя кімната принадлежит тільки мені і ніхто не розділяє її зі мною. До того ж, моя кімната сама далека від усіх кімнат в моєму домі і ніхто не може слухати мене.

Здесь есть кровать, книжные полки і письмовий столик з комп'ютером. Моя кімната це не тільки місце, де я можу відпочити, це ще й місце, де я можу працювати. У моєму номері є багато великих, екзотичних рослин. Це створює в моєму номері особливу атмосферу.

Я люблю подорожі та футбол, тому в моєму номері багато малюнків і плакатів з футболістами та різними країнами. Так само я збираю модель машини, тому на полиці в моєму номері можна побачити цілий ряд красивих, незвичайних і старомодних машин. Я вважаю, що саме ця колекція машин і плакатів на стінах роблять мою кімнату трохи особливою і унікальною.

Тут також є музичний центр і гітара. Іноді, коли я залишаюсь вдома, я включаю музику на всю гучність або граю на гітарі з друзями. Кто б не сказав, але моя кімната чудова!

No comments: