Sunday, September 9, 2018

Твір з англійської: My favourite film - Titanic / Мій улюблений фільм - "Титанік"

My favourite video film is “Titanic”. It tells the story of a famous ship, the “Titanic”, which sank in 1912. The “Titanic” was a colossal ship even by modern standards. Its tragic sinking will always be remembered, for the ship went down on the first voyage with heavy losses.

The director of the film is James Cameron. The main parts in the film are played by young actors Leonardo Di Caprio and Kate Winslet. To my mind their acting is superb. The camerawork is fantastic, too. I’ve heard that they made a full-size model of the “Titanic” for this film.

It’s a very spectacular film. It is also a moving love story. I advise all my friends to see “Titanic”. The film was awarded 11 Oscars and I’m sure it deserves every one of them.

ПЕРЕКЛАД

 Мій найулюбленіший фільм - "Титанік". Він розповідає історію відомого судна "Титанік", яке затонуло в 1912 році. "Титанік" був колосальним кораблем навіть за сучасними стандартами. Його трагічну катастрофу завжди буде помниться, оскільки корабель потонув під час свого першого рейсу з великими втратами.

Режисер фільму - Джеймс Кемерон. Головні ролі у фільмі грають молоді актори Леонардо ді Капріо і Кейт Уінслет. На мій погляд, їх акторська гра чудова. Операторська робота є фантастичною, теж. Я чув, що вони зробили для цього фільму модель "Титаніка" в натуральну величину.

Це дуже вражаючий фільм. Крім того, це зворушлива історія любові. Я раджу всім моїм друзям, подивитися "Титанік". Фільм був удостоєний 11 Оскарів, і я впевнений, що він заслуговує кожного з них.

2 comments:

Unknown said...

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Unknown said...

нюхайте бебру