Tuesday, December 19, 2017

Твір з англійської:Computer Games / Комп'ютерні ігри

Computer games are gaining more and more popularity nowadays. Some people claim that teenagers get a lot of benefits while playing them. But other people argue that young people should spend their free time going in for sport. Let's look upon this problem objectively and try to understand it.

To begin with, computer games develop memory, because when you play it you try to remember all details. Moreover, it develops logical thinking, language and basic computer skills. Apart from that, you can make virtual friends. So it is a way of communication. And if you like each other, you can meet in the future and become close friends. In addition, playing computer games is a good way of entertainment.

At the same time, computer games have a harmful effect on health. First of all, you can spoil your eye sight. Besides, you sit in the same place and don't move so you can gain weight. Another point to be made is that a lot of games have aggressive moments and this makes teenagers cruel and causes violent behavior. Furthermore, young people spend too much time on this and it can ruin relationships with people.

To sum up, I would like to stress that the problem has as many strong points as weak points. As for me, I prefer to spend my free time with my parents and friends. Besides, I enjoy going in for sports more than playing computer games.

ПЕРЕКЛАД 

Комп'ютерні ігри набирають все більше популярності в наші дні. Деякі люди стверджують, що підлітки отримують безліч переваг граючи в них. Але інші люди стверджують, що молоді люди повинні витрачати свій вільний час на заняття спортом. Давайте подивимося на цю проблему об'єктивно і спробувати зрозуміти її.

Почнемо з того, що комп'ютерні ігри розвивають пам'ять, тому що, коли ви граєте, ви намагаєтеся запам'ятати всі деталі. Крім того, вони розвивають логічне мислення, мову і основні навички роботи з комп'ютером. Крім того, ви можете завести віртуальних друзів. Так як це ще один спосіб спілкування. І якщо ви сподобаєтеся один одному, ви можете зустрітися в майбутньому і стати близькими друзями. Крім того, гра в комп'ютерні ігри - це хороший спосіб розваги.

У той же час, комп'ютерні ігри мають шкідливий вплив на здоров'я. По-перше, ви можете зіпсувати зір. Крім того, ви сидите на одному місці і не рухаєтеся, так ви можете набирати вагу. Ще один момент це те, що багато ігор містять агресивні моменти, і це робить підлітків жорстокими і є однією з причин агресивної поведінки. Крім того, молоді люди витрачають занадто багато часу на це, і це може зіпсувати відносини з людьми.

Підводячи підсумок, я хотів би підкреслити, що проблема має як багато сильних сторін, як слабкі сторони. Що стосується мене, я вважаю за краще проводити свій вільний час з моїми батьками і друзями. Крім того, мені подобається займатися спортом більше, ніж грати в комп'ютерні ігри. 

No comments: