Твір з англійської:My Favourite Subject/Мій улюблений предмет

My favourite subject is English.
English is very important subject as it has become the most used language in politics, science, trade and cultural relations in the world. It is also the language of great literature. Such writers as William Shakespeare, Walter Scott, Charles Dickens and Bernard Shaw wrote in English. It gives me great pleasure to read their books in the original.
I learn English at school. I also read English books, magazines and newspapers. I watch video films and listen to songs in English.
I have a Walkman, so I often listen to songs or teaching cassettes when walking or in the underground. I write new words on little cards and look them through every evening before going to sleep.
I hope that in the future I’ll speak English fluently!

ПЕРЕКЛАД

Мій улюблений предмет англійська.
Англійська мова дуже важливий, так як він став найбільш використовуваним мовою в політиці, науці, торгових і культурних відносинах в світі. Крім того, це мова великої літератури. Такі письменники, як Вільям Шекспір, Вальтер Скотт, Чарльз Діккенс і Бернард Шоу писали англійською мовою. Мені приносить величезне задоволення читати їх книги в оригіналі.
Я вивчаю англійську мову в школі. Я також читаю англійські книги, журнали і газети. Я дивлюся відеофільми і слухаю пісні англійською мовою.
У мене є плеєр, тому я часто слухаю пісні чи навчальні касети при ходьбі або в метро. Я пишу нові слова на маленьких картках і переглядаю їх щовечора перед сном.
Я сподіваюся, що в майбутньому я буду говорити по-англійськи вільно!