Friday, October 13, 2017

Твір з англійської:The Life of American Youth/Життя американської молоді

Young people in the USA also have their problems and hobbies. I would like to tell about some of them.
At American schools there are many different circles for schoolchildren, for example, a school literature society, sports society, and so on.
Many young American people are fond of sports. They attend school sports clubs. There are sports teams at schools and different competitions are organized quite often.
Besides, there are a lot of school parties. Parents help to organize them. There are “talent nights” where the schoolchildren show all their talents as to the drama or singing. Most music societies have bands or orchestras, which perform on different occasions.
Besides, lots of children and teenagers have hobbies. They join different clubs that are organized for young people having the same hobby. During their holidays young people like to travel.
There are also some political organizations, and different organization, that are connected with ecology or racial discrimination. As our youth, American young people also like to communicate with each other and spend a lot of time together.


ПЕРЕКЛАД

Молоді люди в США також мають свої проблеми і хобі. Я хотів би розповісти про деякі з них.
В американських школах є багато різних гуртків для школярів; наприклад, шкільне літературне товариство, спортивні товариства, і так далі.
Багато молоді американці люблять спортивні змагання. Вони ходять в шкільні спортивні клуби. У школах є багато спортивних команд і різні змагання проводяться досить часто.
Крім того, проводиться багато шкільних вечорів. Батьки допомагають організувати їх. Проводяться "вечора талантів", де школярі показують всі свої таланти, наприклад драматичний або спів. Більшість музикальниш гуртків мають власні групи або оркестри, які виступають з різних приводів.
Крім того, безліч дітей і підлітків мають свої хобі. Вони приєднуються до різних клубах, які організовані для молодих людей, що мають той же хобі. Під час своїх канікул молоді люди люблять подорожувати.
Є також деякі політичні організації, і різні організації, які пов'язані з екологією або расовою дискримінацією. Як і наша молодь, американські молоді люди також люблять спілкуватися один з одним і проводять разом багато часу. 

No comments: