Nowadays when our independent state is developing, much attention is paid to our youth. The desire of our young people to become qualified specialists in future motivates them to enter higher educational establishments. For young people higher education is the method of developing their talents and abilities, their creative potential. That is why beside their studies they are also engaged in different clubs and organizations. Almost every school or institute has its own team of “joyful and smart” (KVN). This game is rather popular among our young people and it helps them to bring out their brightest talents and to create team spirit. Young people learn to work together, to share the moments of luck and failure.
Besides studies young people are also engaged in scientific and research work. One may say that nowadays this sphere is not paid too much attention to. This is true, but still there exist “Young Scientists’ Councils”, where young people can discuss or present their scientific investigations.
There also exists the branch of youth organization Greenpeace in our country. Young people learn to love their land and the world that surrounds them. This organization protests against environmental pollution, against extermination of all animals, not only rare species.
Some young people work in their church organizations: they help elderly people, reconstruct our historical monuments and monasteries. This work brings them closer to our history, teaches them to love their country and respect its past.
A lot of young people go in for sports, that is why schools and institutes have sport clubs and teams. Our young people are especially interested in football, basketball, hockey, etc. There also exists a great variety of different clubs in this country. They are: theatre clubs, where young people stage different literary works; clubs “What? Where? When?”, where they can enlarge their knowledge in differentfields of science and life, and so on.
Future belongs to the young, that is why the political life of this country is important to them. Many young people are engaged in political parties and organizations such as: “the greens”, the Union of Youth.
Besides studies young people are also engaged in scientific and research work. One may say that nowadays this sphere is not paid too much attention to. This is true, but still there exist “Young Scientists’ Councils”, where young people can discuss or present their scientific investigations.
There also exists the branch of youth organization Greenpeace in our country. Young people learn to love their land and the world that surrounds them. This organization protests against environmental pollution, against extermination of all animals, not only rare species.
Some young people work in their church organizations: they help elderly people, reconstruct our historical monuments and monasteries. This work brings them closer to our history, teaches them to love their country and respect its past.
A lot of young people go in for sports, that is why schools and institutes have sport clubs and teams. Our young people are especially interested in football, basketball, hockey, etc. There also exists a great variety of different clubs in this country. They are: theatre clubs, where young people stage different literary works; clubs “What? Where? When?”, where they can enlarge their knowledge in differentfields of science and life, and so on.
Future belongs to the young, that is why the political life of this country is important to them. Many young people are engaged in political parties and organizations such as: “the greens”, the Union of Youth.
ПЕРЕКЛАД
Сьогодні, коли наша незалежна держава розвивається, велика увага приділяється молоді. Бажання наших молодих людей стати кваліфікованими фахівцями в майбутньому мотивує їх на вступ до вищих навчальних закладів. Для молодих людей вищу освіту є методом розвитку своїх талантів і здібностей, творчого потенціалу. Саме тому крім навчання, вони також беруть участь в різних клубах і організаціях. Майже в кожній школі або інституті є своя команда "веселих і кмітливих" (КВН). Ця гра є дуже популярною серед наших молодих людей, і це допомагає їм виявити свої найяскравіші таланти і створити командний дух. Молоді люди вчаться працювати разом, ділити моменти удач і невдач.
Крім навчання молоді люди також займаються науково-дослідною роботою. Можна сказати, що в даний час цій сфері не приділяється занадто багато уваги. Це вірно, але все ще існують "Поради молодих вчених", де молоді люди можуть обговорювати або представляти свої наукові дослідження.
У нашій країні також є відділення молодіжної організації "Грінпіс". Молоді люди вчаться любити свою землю і мир, який їх оточує. Ця організація протестує проти забруднення навколишнього середовища, проти винищення всіх тварин і не тільки рідкісних видів.
Деякі молоді люди працюють в церковних організаціях: вони допомагають літнім людям, реконструюють історичні пам'ятники і монастирі. Ця робота дозволяє їм наблизитися до нашої історії, вчить їх любити свою країну і поважати своє минуле.
Багато молодих людей займаються спортом, тому школах і інститутах є спортивні клуби і команди. Наші молоді люди особливо цікавляться футболом, баскетболом, хокей і т.д. Також існує велика різноманітність різних клубів в нашій країні. До них відносяться: театральні клуби, де молоді люди ставлять різні літературні твори; клуби "Що? Де? Коли?", де вони можуть збільшити свої знання в різних областях науки і життя, і так далі.
Майбутнє належить молодим, тому політичне життя країни для них теж важлива. Багато молодих людей беруть участь в діяльності політичних партій і організацій, таких як "зелені", Союз молоді.
No comments:
Post a Comment