Monday, September 10, 2018

Твір з англійської:My Future Profession (Teacher)/Моя майбутня професія (Вчитель)

There is a wide choice of different professions and I`d like to tell you about my hesitation on what to choose. In my childhood, I wanted to become a famous singer or actor but when I was aware of all the difficulties of these professions I decided to refuse my dream. Then I was going to become a vet. I imagined myself treating different animals, taking care of them, feeding and walking with them in the park, but this dream hadn`t also come true.

It goes without saying that every person must choose his profession according to his natural abilities and inclinations to it. So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea. On the one hand, it`s a great responsibility for children, on the other hand, it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life. Besides, you won`t be able to succeed as a teacher if you don`t like children. Your success depends on a lot of things. At first, you should be communicative, very organized and hardworking. You must be skillful in your profession. It is also necessary to understand pupils, give them a helping hand and be ready to solve their problems. More than that you must be polite and tactful.

The profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.

Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. It is so, but to my mind, it`s impossible to work only for that purpose "earning a lot of money".Our job must bring us satisfaction and always only pleasant emotions. So, in conclusion, I`d like to advise people to choose their profession carefully, taking everything into their consideration.


ПЕРЕКЛАД

Існує широкий вибір різних професій, і я хотів би розповісти вам про мої сумніви, що вибрати. У дитинстві я хотів стати відомим співаком або актором, але коли я усвідомлював всі труднощі цих професій, я вирішив відмовитися від своєї мрії. Тоді я збирався стати ветеринаром. Я уявив собі, як поводитися з різними тваринами, піклуватися про них, годувати і ходити з ними в парку, але цей сон не збувся.

Само собою зрозуміло, що кожна людина повинна вибирати свою професію відповідно до своїх природних здібностей і схильностей до неї. Тому я вирішив пов'язати своє життя з професією вчителя, тому що я впевнений, що це моя чашка чаю. З одного боку, це велика відповідальність за дітей, з іншого боку, це дуже цікава, захоплююча і цінна професія в нашому житті. Крім того, ви не зможете досягти успіху в якості вчителя, якщо ви не любите дітей. Ваш успіх залежить від багатьох речей. Спочатку ви повинні бути комунікабельними, дуже організованими і працьовитими. Ви повинні бути вправні у своїй професії. Також необхідно розуміти учнів, давати їм руку допомоги і бути готовими вирішити їх проблеми. Більш того, ви повинні бути ввічливими і тактовними.

Професія вчителя - відмінна професія, і відомо, що хто не працює в цій сфері, не зможе зрозуміти всю сутність цього.

В даний час існують тисячі різних професій, але найважливіша роль у виборі того чи іншого, звичайно, грає зарплата. Це так, але, на мій погляд, неможливо працювати тільки з цією метою «заробляти багато грошей». Наша робота повинна приносити нам задоволення і завжди тільки приємні емоції. Тому на закінчення я б порадив людям ретельно вибирати свою професію, приймаючи все до уваги. 

No comments: