My friend Nick is very busy and he doesn't have much time to spare. But he's got a lot of hobbies and interests. Five years ago Nick was fond of collecting stamps. His hobby helped him to learn a lot about other countries and other peoples' traditions, the world's flora and fauna. Maybe that's why he was good at geography and biology at school. He used to bring the albums to school and we examined his stamps with great interest and envy. Sometimes he exchanged stamps with his schoolmates.
When Nick was in the tenth form his parents bought him a compact disc player and Nick decided to collect compact discs. Today, he has got more than one hundred CDs of his favourite groups and singers! I think that he is very proud of his collection.
Every time Nick buys a new CD he carefully studies the information printed on disc booklets. He also tries to find out everything about the singers he likes. That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock. Nick never misses MTV shows — he thinks he must keep up with the news in the world of music. He says he likes all types of music except "rave".
He even writes letters to some fan-clubs in other countries, so he has to brush up his English. Nick never misses a concert of his favourite group. He brings his compact discs to the concert and asks the singers for their autographs. But in spite of his new hobby, Nick sometimes sits in his room and looks through his albums of stamps (with his earphones on, of course).
When Nick was in the tenth form his parents bought him a compact disc player and Nick decided to collect compact discs. Today, he has got more than one hundred CDs of his favourite groups and singers! I think that he is very proud of his collection.
Every time Nick buys a new CD he carefully studies the information printed on disc booklets. He also tries to find out everything about the singers he likes. That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock. Nick never misses MTV shows — he thinks he must keep up with the news in the world of music. He says he likes all types of music except "rave".
He even writes letters to some fan-clubs in other countries, so he has to brush up his English. Nick never misses a concert of his favourite group. He brings his compact discs to the concert and asks the singers for their autographs. But in spite of his new hobby, Nick sometimes sits in his room and looks through his albums of stamps (with his earphones on, of course).
ПЕРЕКЛАД
Мій друг Нік дуже зайнятий і у нього мало вільного часу. Але у нього багато захоплень та інтересів. П'ять років тому Нік любив збирати марки. Його захоплення допомогло йому дізнатися багато нового про інші країни і традиції інших народів, світової флори і фауни. Може бути, тому він добре знав географію і біологію в школі.Він приносив альбоми в школу, і ми розглядали його марки з великим інтересом і заздрістю. Іноді він обмінювався марками з однокласниками.
Коли Нік був в десятому класі батьки купили йому програвач компакт-дисків і Нік вирішив збирати компакт-диски. Сьогодні він має більш 100 компакт-дисків його улюблених груп і виконавців! Я думаю, що він дуже пишається своєю колекцією.
Кожен раз, коли Нік купує новий CD він ретельно вивчає інформацію, надруковану на буклеті диска. Він також намагається з'ясувати все про співаків, які йому подобаються. Ось чому він читає багато спеціалізованих журналів і книг по історії рок-музики. Нік не пропускає шоу на MTV - він вважає, що повинен йти в ногу з новинками в світі музики. Він каже, що любить всі види музики, крім "рейву".
Він навіть пише листи до деяких фан-клуби в інших країнах, тому він повинен освіжити знання англійської мови.Нік не пропускає концертів улюбленої групи. Він приносить свої компакт-диски на концерт, і просить співаків про автографи. Але, не дивлячись на його нове хобі, Нік іноді сидить у своїй кімнаті і дивиться свої альбоми марок (з навушниками, звичайно)
No comments:
Post a Comment