Tuesday, December 19, 2017

Твір з англійської:The Role Of The Internet In Modern World / Роль Інтернета в сучасному світі

As well as being a global network of networks, the Internet is a global network of people, ideas and information. The Net is as interesting and exciting as the people, organisations, companies, governments and weirdoes that are connected to it.

There is another thing that's exciting about the Internet. Like love and life, the Net is what you make it. If you don't like what's happening on one part of the network, you can build yourself a whole new cybercity, appoint yourself as mayor and run it exactly as you want.

The Internet enables you to do a lot of things simultaneously. You can read the latest copy of your favourite newspaper while planning your night's TV viewing and ordering some cheap CDs from an American discount disc store.

You can send e-mail to someone you've never met before ... Some people have "met" over the Internet and got married.

The first web browsers only supported simple texts and images, but now a multitude of multimedia plug-ins enables webpages to sing and dance.

From PC banking to online shopping and chats with celebrities, the Internet is already changing our lives. The arrival of digital TV promises even more exciting things.

ПЕРЕКЛАД 

Будучи глобальною мережею, інтернет також є глобальною мережею людей, ідей та інформації. Інтернет так само цікавий і захоплюючий, як і люди, організації, компанії, уряди, які пов'язані з ним.

Існує ще одна річ, яка захоплює в інтернеті. Як любов і життя, Нет - це те, що ви створюєте. Якщо вам не подобається, що відбувається в одній частині мережі, ви можете побудувати собі новий кібер-місто, призначити себе мером і керувати ним так, як ви хочете.

Інтернет дозволяє робити багато речей одночасно. Ви можете читати останню копію вашої улюбленої газети, планувати ваш нічний перегляд телевізора і замовляти дешевші компакт-диски з американського магазину зі знижкою.

Ви можете відправити повідомлення по електронній пошті людям, яких ви ніколи раніше не зустрічали ... Деякі люди "зустрічалися" через інтернет і одружилися.

Перші веб-браузери підтримували тільки прості тексти і зображення, але тепер безліч мультимедійних плагінів дозволяє веб-сторінкам співати і танцювати.

Від PC банків до інтернет-магазинів і чатів з зірками, інтернет уже змінює нашу жізнь. поява цифрового телебачення обіцяє ще більше цікавого. 

No comments: