It goes without saying that I prefer to have meals at home. At the weekend I like to get up late and have a good breakfast of scrambled eggs, or pancakes, or something like that. But on weekdays I'm always short of time in the morning. So I just have a cup of strong tea or coffee and a couple of sandwiches.
As I spend a lot of time at school (usually eight or nine hours) it's necessary to have a snack at midday just to keep me going. That's why I have to go to the school canteen to have lunch. Our school canteen leaves much to be desired. It has become a tradition with our canteen to serve chops and watery mashed potatoes every day with a glass of cocoa or stewed fruit.
But I enjoy my evening meal at home. My mother is a wonderful cook and her dinners are always delicious and various.
To begin with, we usually have some salad- tomato and cucumber salad or mixed salad (I like it very much). For the first course we have some soup- noodle, mushroom or cabbage soup, or maybe some fish soup for a change. For the main course we have meat, chicken or fish dishes, for example, steak or fried fish with spaghetti or potatoes (boiled or fried). We also have a lot of vegetables- green peas, carrots, tomatoes, cucumbers. I prefer meat to fish but my mother makes me eat fish from time to time. She says it's good for my brains.
For dessert we have some fruit, fruit juice or just a cup of tea with a slice of cake.
On Sundays we sometimes go to McDonald's. I like everything there: cheeseburgers, hamburgers and Big Macs, apple pies and fruit cocktails. But unfortunately we can't afford to go there very often, because it's rather expensive for a family and besides, they say it's not very healthy to eat at McDonald's.
As I spend a lot of time at school (usually eight or nine hours) it's necessary to have a snack at midday just to keep me going. That's why I have to go to the school canteen to have lunch. Our school canteen leaves much to be desired. It has become a tradition with our canteen to serve chops and watery mashed potatoes every day with a glass of cocoa or stewed fruit.
But I enjoy my evening meal at home. My mother is a wonderful cook and her dinners are always delicious and various.
To begin with, we usually have some salad- tomato and cucumber salad or mixed salad (I like it very much). For the first course we have some soup- noodle, mushroom or cabbage soup, or maybe some fish soup for a change. For the main course we have meat, chicken or fish dishes, for example, steak or fried fish with spaghetti or potatoes (boiled or fried). We also have a lot of vegetables- green peas, carrots, tomatoes, cucumbers. I prefer meat to fish but my mother makes me eat fish from time to time. She says it's good for my brains.
For dessert we have some fruit, fruit juice or just a cup of tea with a slice of cake.
On Sundays we sometimes go to McDonald's. I like everything there: cheeseburgers, hamburgers and Big Macs, apple pies and fruit cocktails. But unfortunately we can't afford to go there very often, because it's rather expensive for a family and besides, they say it's not very healthy to eat at McDonald's.
ПЕРЕКЛАД
Само собою зрозуміло, що я вважаю за краще харчуватися вдома. У вихідні я люблю вставати пізно, і є хороший сніданок: яєчню або млинчики, або щось подібне. Але в будні дні мені завжди не вистачає часу в першій половині дня. Так що я просто випиваю чашку міцного чаю або кави, і з'їдаю пару бутербродів.
Так як я проводжу багато часу в школі (як правило 8 або 9 годин) мені необхідно перекусити в полудень, щоб тримати себе в формі. Ось чому я йду в шкільну їдальню щоб пообідати. Наша їдальня залишає бажати кращого. Традицією нашої їдальні стало подавати котлети з рідким пюре і стакан какао або компоту кожен день.
Але я з задоволенням вечеряю вдома. Моя мама - чудовий кухар, і її обіди завжди смачні і різноманітні.
По-перше, ми, як правило, їмо салат - з помідорами і огірками або м'ясний салат (я дуже люблю). На перше у нас суп - локшина, грибний, щі, або, можливо, рибний суп для різноманітності. Що стосується головної страви, це звичайно м'ясні, курячі або рибні страви. Наприклад, біфштекс або смажена риба з картоплею (вареної або смаженої) або макарони. У нас також є багато овочів: зелений горошок, морква, помідори, огірки. Я вважаю за краще м'ясо риби, але мама змушує мене їсти рибу час від часу. Вона каже, що це добре для мого мозку.
На десерт у нас є фрукти, фруктові соки або просто чашка чаю з шматочком торта.
По неділях ми іноді виходимо в McDonald's. Мені подобається все: чізбургери, гамбургери і Біг Маки, яблучні пироги і фруктові коктейлі. Але, на жаль ми не можемо дозволити собі ходити туди дуже часто, оскільки це досить дорого для сім'ї і, крім того, кажуть, що це не дуже здорово харчуватися в McDonald's.
No comments:
Post a Comment