Sunday, October 15, 2017

Твір з англійської:Sport/Спорт

Sport is probably as old as the humanity itself. It has been developing with the developing and growth of the mankind. All over the world people of different ages are very fond of sports and games. Sport not only helps people to become strong and to develop physically but also makes them more organized and better disciplined in their daily activities. It makes for a healthy mind in a healthy body. Sports help people to keep in good health.
We all need to exercise. Even if you don't plan to make a career in sport you still have to practice. Regular exercises give you more energy. That is why many people who suffer from general tiredness should take more exercise than more rest. Exercises make you feel and look better.
The best exercise is one which involves in repeated movements, those are: walking, jogging or swimming. Bending and stretching will add flexibility and feeling of lightness.
Among the sports popular in our country are football, basketball, swimming, volleyball, ice hockey, tennis, gymnastics, figure skating. A person can choose sports and games for any season, for any taste.

ПЕРЕКЛАД

Спорту, напевно, стільки ж років, скільки самому роду людському. Він розвивався з розвитком і ростом людства. У всьому світі люди різного віку люблять спорт і спортивні ігри. Спорт не тільки допомагає людям ставати сильнішими і фізично розвиватися, але і робить їх більш зібраними і організованими в їх повсякденній діяльності. Він підтримує здоровий дух у здоровому тілі. Спорт допомагає людям зберегти міцне здоров'я.
Нам всім потрібно робити фізичні вправи. Навіть якщо ви не плануєте робити кар'єру спортсмена, вам необхідні тренування. Регулярні вправи надають вам більше енергії. Тому людям, що страждають загальною втомою, більш необхідні фізичні навантаження, ніж відпочинок. Фізичні вправи поліпшують ваше самопочуття і зовнішній вигляд. Найкращі вправи - це ті, які містять повторювані рухи, наприклад ходьба, біг або плавання. Нахили і розтяжка додадуть вашому тілу гнучкість і почуття легкості.
Серед видів спорту, популярних в нашій країні, футбол, баскетбол, волейбол, плавання, хокей, теніс, гімнастика, фігурне катання. Будь-хто може вибрати спорт для будь-якого часу року і на будь-який смак. 

No comments: