Thursday, October 12, 2017

Твір з англійської:My Future Profession (Psychologist)/Моя майбутня професія (психолог)

This year I'm leaving school. I have already decided what career to choose. I would like to be a psychologist.
I want to help people to solve their problems. I want to help them to understand their inside world, to help them to be confident. I love working with people and children.
I think it's a difficult job, because one should love people, take care of them, support them.
This profession is rather new and hence very interesting. Psychologists work with people from different layers of society.
I realize that my dream can come true only if I work hard.

ПЕРЕКЛАД

В цьому році я закінчую школу. Я вже вирішила яку кар'єру обрати. Я б хотіла стати психологом.
Я хочу допомагати людям вирішувати їх проблеми. Я хочу допомогти людям зрозуміти їх внутрішній світ, допомогти їм стати впевненіше. Я люблю працювати з людьми і з дітьми.
Я думаю, що ця професія важка, тому що потрібно любити людей, піклуватися про них, допомагати їм.
Ця професія нова і тому дуже цікава. Психологи працюють з людьми з різних верств суспільства.
Я усвідомлюю, що моя мрія може здійснитися, тільки якщо я буду старанно працювати. 

No comments: